渡り鳥とは、一般的には食糧、環境、繁殖などの事情に応じて定期的に長い距離を移動する鳥のことであるが、Mastodonに於いては他のSNS(主にTwitter)からMastodonに移行してきたユーザーのことである。
渡り鳥 | |
---|---|
渡り鳥 | |
品詞 | 名詞 |
初出 | Mastodon.cloud |
Mastodonのメインの日本語インスタンスであるmstdn.jpが出来てまだ間もないころ、「ITmedia[1]」や「ねとらぼ[2]」などのニュースサイトに掲載され知名度が上がり、多くのユーザーがMastodonに参加しようとアカウントを登録し移行をはじめ、それを見たMastodonユーザーがTwitterユーザー(鳥)の様子を渡り鳥に比喩したことが始まりである。
しかしその名の通り、その際に登録したユーザーは以後姿をあらわすこと無くTwitterに帰ってしまったため、単に迷惑なユーザーという意味でもしばしば使われる。